tiistai 24. huhtikuuta 2018

CASCAIS

Toinen kiva päiväretkikohde Lissabonissa on Cascais, jonne otettiin taas lyhyt paikallisjuna ja noin puolessa tunnissa päästiin perille. Cascais on varmasti varsinkin kesällä ihan unelma rantalomakohde, ja vaikutti muutenkin tosi ihanalta pikkukaupungilta.

Another day trip that we made from Lisbon was to the cute little town called Cascais. With a train the way there was around 30 minutes. This is definitely a nice place to visit in the summer, because of the long beach and small little restaurants and cafes. 
Vähän matkan päässä Cascaisin keskustasta on paikka nimeltä Boca Do Inferno, josta on ihan järjettömän kauniit maisemat tonne merelle. Me satuttiin paikalle tosi tuulisena päivänä, joten toi meri oli kyllä tosi upean näkönen ja noi värit! 

This place was called Boca do Inferno, and from here you can see the most amazing views to the sea. It was a super windy day when we were in Cascais, so the sea looked even more beautiful! 

Tuolla oli myös tosi kivoja ravintoloita ja kahviloita, ja päästiin maistamaan myös portugalilaista jäätelöä. Tää oli kyllä ihana pieni lomaparatiisi! 

There's no problem to find a nice restaurant or a cafe, and also remember to try some Portuguese ice cream! Cascais is a really nice, little holiday village, and I definitely recommend to go there!  

2 kommenttia: