Pari kuukautta sitten, ihan tammikuun alussa, päätettiin tehdä meijän ensimmäinen päiväretki vaihdon aikana, ja kohteeksi valikoitui silloin ihana Torrevieja ja pinkki suolajärvi flamingoineen. Noh, kävikin niin ikävästi että vettä tuli kun saavista ja lämpötila ei viittä astetta korkeammalle noussut. Ollaan tässä nyt sen jälkeen aika moneen otteeseen muisteltu tuota reissua ja vannottu ettei koskaan enää astuta Torreviejan maaperälle, mutta tänään muutama tytöistä päätti lähteä reissuun tonne kyseiselle järvelle ja halusin kuitenkin antaa sille vielä uuden mahdollisuuden, ja onneksi annoin!
Few months ago, in the end of January, we did our first ''day trip'' during exchange, and our destination was Torrevieja and the famous Pink Lake I had read about. Well, that trip turned out to be one of the most horrifying things I've ever done, since it was raining all day and the temperature was around +5 degrees, and after all the lake wasn't even pink (and there were no flamingos). All this time we've been laughing about this and I swore I would never go back to Torrevieja ever again, but when the weather started to get better I saw again these cool photos of the pink lake, and today our friends decided to go there and I wanted to give the place a second change. Thank god I did!
Niin kuin kuvista pystyy nähdä, toi oli ihan uskomattoman hieno paikka! Kauaa näytti jo siltä, ettei siellä todellakaan mitään pinkkiin viittaavaakaan vettä ole, mutta mitä lähemmäs pääsi sitä enemmän se väri myös tuli esiin, ja näitäkään kuvia ei oo juuri yhtään muokattu. Oli todellakin käymisen arvoista!
As you can see from the photos the place was just unreal! From a distance the lake didn't seem pink at all, but when you walked closer it revealed it's real color, and these pictures are almost unedited. Totally worth a visit!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti